Alweer bijna twee jaar geleden overleed de Franse tekenaar Sempé. In Nederland was Sempé vooral bekend vanwege zijn personage Le Petit Nicolas, het kleine schooljongetje dat al een paar generaties doet grinniken om zijn grappige avonturen. In Frankrijk kende men […]
Continue reading »
Sommige schrijvers creëren een eigen universum, waarin steeds dezelfde thema’s terugkeren. Voor lezers kan dat heel fijn zijn, want je kunt steeds op je favoriete schrijver teruggrijpen. Je weet zo ongeveer wat je te wachten staat qua stijl en thematiek. […]
Continue reading »
Het is heerlijk om Franse literatuur te kunnen lezen. Maar wat lees je dan voor je zover bent om je op een mooie roman te storten? In Frankrijk kocht ik een vrolijk stripboek over Tambouille (Prakje) en Gribouille (Krabbel), een […]
Continue reading »De roman Monument national (2022) begint onheilspellend. Om het hek van een kasteeltje in Frankrijk verdringen nieuwsgierigen elkaar om een glimp op te vangen van de familie van de acteur die onlangs is overleden. Als het kasteeltje vergeleken wordt met le Petit […]
Continue reading »En dan lig je in een ziekenhuisbed naar het plafond te staren. Je kunt ook niet veel meer doen dan dat, want je bent verlamd. Een duikongeluk, pech gehad, weg leven. Fabien Marsaud is pas 20 als hij in het […]
Continue reading »
In de buik van de Atlantische oceaan liggen ze verborgen: de dromen van de mensen die zich niet konden neerleggen bij de wetten van het leven in Senegal. Le ventre de l’Atlantique, waarin Fatou Diome schrijft over de Senegalese jeugd die […]
Continue reading »
De afgelopen jaren zijn er romans verschenen die zijn geschreven in het format van Twitter, Whatsapp, sms. Aan dat rijtje kunnen we nu Instagram toevoegen: Virginie Grimaldi schreef een boek dat bestaat uit Insta-posts. Ze grijpt hierin terug op de […]
Continue reading »Petit Piment (“Pepertje”) heet eigenlijk Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko, wat Lingala is voor “Geprezen zij de Heer, de zwarte Mozes is geboren op de grond van de voorvaderen”. In het weeshuis waar hij opgroeit wordt […]
Continue reading »