West-Afrika, achttiende eeuw. Een onbekende groep mensen heeft het dorp van de Mulongo-stam aangevallen en 12 mannen ontvoerd. De inwoners van het dorp tasten in het duister over de toedracht van de ontvoering en het lot van de mannen, maar […]
Continue reading »Courrier sud – Antoine de Saint-Exupéry
Het bekendste boek van Antoine de Saint-Exupéry is natuurlijk Le petit prince(1943), het sprookjesachtige verhaal van een piloot die een klein prinsje ontmoet dat hem laat kennismaken met verschillende planeten en hem zo veel over de mensheid leert. De piloot […]
Continue reading »D’après une histoire vraie – Delphine de Vigan
Het is de nachtmerrie van elke schrijver: een writer’s block krijgen na het publiceren van een succesvolle roman. Het overkomt Delphine, de hoofdpersoon van D’après une histoire vraie. Ze heeft een autobiografische roman geschreven, waarvan het schrijven haar compleet heeft uitgeput. […]
Continue reading »L’orangeraie – Larry Tremblay
De tweeling Amed en Aziz groeit op in een land in het Midden-Oosten. Ondanks de oorlog die woedt in hun land, beleven de broers een onbezorgde jeugd. Tot het noodlot toeslaat, is de sinaasappelboomgaard van hun vader hun eigen paradijs. […]
Continue reading »Histoire du lion Personne – Stéphane Audeguy
Het is 1786. In Senegal bloeit de slavenhandel en zijn de Blanken heer en meester. De jonge Yacine is opgegroeid op een missiepost en is op weg naar de grote stad om bij de Fransman Pelletan in dienst te gaan. […]
Continue reading »When in French – Lauren Collins
De Amerikaanse Lauren Collins woont in Londen als ze een relatie krijgt met de Franse Olivier. Wanneer Olivier een baan aangeboden krijgt in Genève, besluiten Lauren en hij eerst een latrelatie te houden. Dat blijkt niet te werken, dus Lauren […]
Continue reading »Le roi n’a pas sommeil – Cécile Coulon
Sinds een paar jaar zijn zogenaamde Amerikaanse romans erg populair in Frankrijk. Het gaat niet om vertaalde literatuur, maar om oorspronkelijk Franse romans met een Amerikaans tintje. Dat tintje kan van alles zijn: het decor van een Amerikaanse stad of […]
Continue reading »Le facteur émotif – Denis Thériault
Bodilo (27) is een postbode met een illegale hobby: hij stoomt thuis persoonlijke brieven open, leest ze, plakt ze weer dicht en bezorgt ze dan pas. Zo komt hij terecht in een briefwisseling tussen Grandpré, een Canadese man die gek […]
Continue reading »Sombre dimanche – Alice Zeniter
De familie Mandy woont al vijf generaties lang in een klein, houten huisje, ingeklemd tussen de treinsporen van station Nyugati in Boedapest. De jongste telg, Imre, groeit op in de roerige tijd na de val van de Muur. Het is […]
Continue reading »Dans son propre rôle – Fanny Chiarello
Het is 1947. De Tweede Wereldoorlog is voorbij, maar de nasleep ervan is nog maar net begonnen. Door een speling van het lot ontmoeten twee oorlogsweduwen elkaar: Fennella Bancroft, dienstbode op Wannock Manor, en Jeanette Doolittle, werkster in het Grand […]
Continue reading »